Advertencias
al consumidor
En el artículo “A call for more scientific truth in product warning labels”
aparecido en el volumen 36, número 1, de 1991 de la revista “The Journal of
Irreproducible Results”, Susan Hewitt y Edward Subitzky sugirieron que
apareciese una lista de 16 advertencias al consumidor estadounidense en los
envases de productos. Aquí se completa con las advertencias suplementarias 17 a
37.
La Unión Europea, a través de las Directrices de legislación que emana y
que obliga a sus países miembros a la transposición a su legislación propia,
debería proteger al consumidor europeo con las siguientes advertencias en los
productos:
1. Advertencia: Este producto deforma el espacio y el tiempo en sus
inmediaciones.
2. Advertencia: Este producto atrae a cada porción de materia del universo,
incluyendo los productos de otros fabricantes, con una fuerza casi proporcional
al producto de sus masas gravitatorias e inversamente proporcional al cuadrado
de la distancia entre ellas.
3. Precaución: Este producto contiene una energía equivalente a 21,5
millones de toneladas de TNT por kilogramo de masa inercial en estado de
reposo.
4. Manipúlelo con extremo cuidado: Este producto contiene diminutas
partículas cargadas eléctricamente en movimiento a velocidades de más de 900
millones de kilómetros por hora.
5. Aviso al consumidor: A causa del principio de incertidumbre, es
imposible que el consumidor pueda saber al mismo tiempo de forma exacta dónde
se encuentra este producto y con cuál velocidad de mueve respecto a él.
6. Aviso al consumindor: Hay una probabilidad extremadamente pequeña pero
no nula de que mediante un proceso conocido como efecto túnel, este producto
desaparezca espontáneamente de su situación actual y reaparezca en cualquier
otro lugar del universo, incluyendo la casa de su vecino. El fabricante no se
hace responsable de cualquier daño o perjuicio que pueda originarse por ello.
7. Lea esto antes de abrir el envoltorio: Según ciertas versiones no
confirmadas de la Gran Teoría Unificada, al cabo de unos 1035 años,
la mitad de unas diminutas partículas constituyentes del producto habrán podido
desintegrarse en otras partículas que se escaparán del producto.
8. Este producto es 100 % materia: En el improbable caso de que esta
mercancía entrase en contacto con antimateria en cualquiera de sus formas,
ocurriría una explosión catastrófica.
9. Advertencia legal: Cualquier uso de este producto, en cualquier de sus
formas, aumentará la cantidad de desorden en el universo. Aunque de esto no se
deriva ninguna responsabilidad, se advierte al consumidor que este proceso
conduce inexorablemente a la muerte térmica del universo.
10. Aviso: Las partículas más fundamentales de este producto están unidas
entre sí por una fuerza de la que se conoce poco actualmente y cuyos poderes
adhesivos no pueden por tanto garantizarse de forma permanente.
11. Atención: A pesar de cualquier lista de contenido incluida aquí, se
advierte al consumidor que, en realidad, este producto consta de un 99,9999999
% de espacio vacío.
12. Advertencia: El fabricante tiene técnicamente derecho a proclamar que
este producto tiene 10 dimensiones lineales. Sin embargo, se recuerda que al
consumidor esto no le confiere derechos legales más allá de aquellos aplicables
a los objetos tridimensionales, ya que las 7 restantes dimensiones están
confinadas en un volumen tan pequeño que no se pueden detectar.
13. Advertencia: Algunas teorías mecanocuánticas sugieren que cuando el
consumidor no observa este producto directamente, puede dejar de existir o
solamente existe en un estado vago e indeterminado.
14. Aviso de equivalencia de componentes: Las partículas subatómicas
(electrones, protones, neutrones) que componen este producto son exactamente
las mismas, en cada aspecto medible, que aquellas que se emplean en los
productos de otros fabricantes y no es posible expresar o implikcar
legítimamente ninguna reclamación en contra.
15. Advertencia sanitaria: Tenga cuidado al coger este producto, ya que su
masa, y por tanto su peso, depende de su velocidad relativa al usuario.
16. Advertencia importante a los compradores: Todo el universo físico,
incluyendo este producto, puede un día colapsarse en un espacio infinitamente
pequeño. Si otro universo resurge posteriormente, la existencia de este
producto en dicho universo no se puede garantizar.
17. Advertencia: Si se intenta hacer pasar este producto por dos puertas
simultáneamente, éste puede interferir consigo mismo.
18. Aviso al consumidor: Para comprobar la longitud de este producto, debe
colocarse en un sistema inercial junto con el dispositivo de medida.
19. Recomendación: Para aumentar la duración de este producto, debe
situarse en un sistema inercial distinto al del usuario.
20. Precaución: Mantener este producto por encima del cero absoluto de
temperatura produce emisión de radiación electromagnética infrarroja.
21. Aviso: Mover este producto provoca un cambio de color no atribuible al
fabricante, sino al llamado efecto Doppler.
22. Declaración legal: Este producto no está diseñado para seguir una
trayectoria recta si se tira rozando el Sol.
23. Advertencia: Acelerar este producto produce el mismo efecto que
aplicarle un campo gravitatorio suplementario.
24. Advertencia: Tocar este producto con la mano aumenta su masa.
25. Precaución: Frotar este producto puede destruir la neutralidad
electrostática que tiene al salir de fábrica y atraer otros productos.
26. Aviso: Si una corriente de electrones de este producto persiste después
de desconectarlo, pruebe calentarlo por encima del cero absoluto de
temperatura.
27. Advertencia: No es aconsejable intentar que este producto alcance la
velocidad de la luz en el vacío.
28. Advertencia: No es aconsejable intentar separar este producto de su
onda asociada.
29. Comunicación al consumidor: Este producto no está diseñado para ser
empleado fuera del universo.
30. Aviso: La cantidad de este producto no varía si se hace un cambio de
unidad al medirla.
31. Aviso: Las ecuaciones de la física aplicadas a este producto son
invariantes en todos los sistemas inerciales.
32. Advertencia: Este producto no puede transportarse al pasado.
33. Aviso: Este producto puede aparentar que encoge si lo mueve, pero
vuelve a su estado primitivo al dejar de moverlo.
34. Aviso: Para conservar en buen estado este producto, no lo someta a un
flujo de neutrinos un billón de veces superior a su flujo natural.
35. Nota: Este producto puede tener una utilidad inesperada, al igual que la
tuvo el experimento de Michelson y Morley.
36. Pérdida de la garantía: El comprador perderá la garantía si separa los
quarks contenidos en este producto.
37. Garantía: Este producto puede perder su garantía si es introducido
dentro de un agujero negro.